DTP Tools: Publish In Style

To target multiple markets, global brands seek not only professional translation but also layout consistency. Achieving a mirror reflection of your materials in another language is what a Multilingual Desktop Publishing service offers. A visually attractive layout is of paramount importance. Even with the most natural and precise translations, crammed text or poor graphics can be a huge barrier that hinders effective communication of your message to your end-users.

Localization partners

Face multi-layered challenges

To deliver an accurate depiction of your materials in the same appealing layout

Text expansion

Different platforms

File formats, and text extraction are few hurdles that DTP tools allow localization partners to jump over

Moreover, dealing with bi-directional languages like Farsi, Arabic, and Hebrew can be quite challenging, where the order of icons, graphics, and the whole layout interface needs to be reversed which not only results in a huge number of bugs but also might render meaningless and unreadable sentences and confuse end-users. BayanTech uses groundbreaking DTP tools, guaranteeing that your original layout is maintained whatever the target language is. We support bidirectional languages and have extensive experience in the workarounds required to handle them.
With a service geared towards exceeding our clients’ expectations, we invest in the latest versions of DTP tools and make sure they are regularly updated, providing world-class multilingual DTP service.We have the capacity to output in either Mac or PC format and are capable of converting documents across platforms. We can work with all file formats and deliver your documents in any format specified by the client.