1.بالنسبة للكثير من المنظمات والمؤسسات، مثل مجلس المراجعة المؤسسية (IRB) ولجان الأخلاقيات، فإن الحصول على ترجمة عكسية هي مطلب قانوني وتشريعي أساسي.

‎2. يُوصى بها عادةً بالنسبة للمواد عالية الحساسية عندما يتطلب الأمر دقة بالغة. خذ، على سبيل المثال، النصوص المستخدمة في التجارب الطبية ومواد التسويق: أقل خطأ يمكن أن ينتج عنه أكثر الأخطاء تكلفة، ومن المحتمل أن يعرض كل الوقت والمجهود اللذين بذلتهما للخطر.

‎3. أكثر من ذلك، فالترجمة العكسية مفيدة للغاية بالنسبة للعملاء الذين يترجمون للغات ليسوا على معرفة بها، ما يعطيهم الفرصة للتحقق من الترجمات لمعادلات الأفكار التي يحاولون نقلها. من خلال ترجماتنا العكسية العميقة، يطمئن العملاء إلى أن منشوراتهم الأكثر أهمية في أيدٍ أمينة.