المجالات

الحلول المُخصّصة للترجمة والتوطين لكل مجال

ندعم جميع الأعمال التجارية، في جميع المجالات، وفي أي سوق

من خلال ما تستند إليه بيان-تك من خبرة استمرت لعقدين من الزمان، والدراية المتعمقة بالمجالات المختلفة، والخبرة الممتدة عبر مجموعة كبيرة من المجالات، فإنها تقدِّم حلولاً لغوية مُخصّصة تتناسب مع خطط التوسع العالمي لأعمالك، وتلبي متطلبات مجالك على أفضل نحو.

مهما كان المجال الذي تعمل به، ومهما يبدو مشروعك مُعقدًا، فإن خدمات الترجمة والتوطين المُعتمدة بشهادات ISO 9001:2015 و17100:2015 التي نقدِّمها، تضمن لك أعلى مستويات الجودة والموثوقية. ويمكِّنك المحتوى الذكي متعدد اللغات الذي نقدِّمه لك، من تحقيق الإمكانات الكاملة لعملك التجاري واحتلال الريادة في مجالك بسهولة وثقة.

مجالات خبرتنا

إن بيان-تك بصفتها وكالة رائدة في مجال الترجمة، تقدِّم حلولاً شاملة في مجال الترجمة والتوطين، تعكس الاهتمام بطائفة واسعة من المجالات وقطاعات السوق.

gamepad 1

توطين ألعاب الفيديو

ترتقي شركة بيان-تك بالنجاح المحلي للعبتك إلى مستوى عالمي، وذلك من خلال فِرق خبرائنا في مجال الترجمة والتوطين، حيث نعمل على أقلمة لعبتك بمهارة مع اللاعبين في جميع أنحاء العالم، ونضمن تجارب سلسة وغامرة للألعاب.
Group 5833

الترجمة التسويقية

من خلال مزيج من الخبرة في مجال الترجمة والتسويق، تقدِّم بيان-تك حلولاً استثنائية للترجمة التسويقية لتنمية أعمالك. إننا نبدع في تطوير قنوات التواصل التسويقية متعددة اللغات ذات الصلة والمغزى والداعمة للعلامة التجارية؛ لتحقيق أثر دائم وفعّال.
shopping cart 1

توطين التجارة الإلكترونية

إننا نقدِّم خدمات مبتكرة لترجمة وتوطين مواقعك الإلكترونية وتطبيقاتك للتجارة الإلكترونية. نحن ندير كل جانب من جوانب موقعك الإلكتروني/تطبيقك بكفاءة، بما في ذلك المحتوى، والتصميم، وواجهة المستخدم، والفعالية لاقتحام أسواق جديدة بثقة.
Group 5835

الترجمة التكنولوجية وترجمة البرمجيات

تعتمد بيان-تك على فِرق من الخبراء والأساليب التكنولوجية المُبتكرة لتقديم خدمات احترافية شاملة في مجال خدمات ترجمة وتوطين واختبار البرمجيات، لجميع أنواع المستندات ومنتجات البرمجيات، ما يضمن تحقيق الدقّة على المستوى اللغوي والتقني على حد سواء.
Group 5834

الترجمة القانونية

يجمع متخصصو اللغة لدينا بين البراعة اللغوية، والمهارة الاحترافية القانونية لتقديم ترجمات قانونية جديرة بالثقة. إننا نتعامل مع العديد من المستندات القانونية ونقدِّم نفس النتيجة: الوضوح التام والدّقة الكاملة والسريّة التامة.
Group 5836

ترجمة الرعاية الصحية

تسهم ترجمة الرعاية الصحية المُعتمدة التي نقدِّمها في ربطك بجمهور أكثر اتساعًا يتألف من متخصصي المجال والمرضى. من خلال مساعدة المترجمين الطبيين لدينا الذين يتمتعون بدراية كبيرة بالمجال على مستوى الخبراء، نقدم ترجمات دقيقة تتوافق مع المتطلبات التنظيمية لهذا المجال.
Group 5830

الترجمة المالية

على نطاق يمتد من الخدمات المصرفية والاستثمارات العالمية، وصولاً إلى المعاملات المالية والتأمينية الخاصة بالشركات، نعمل بالترجمة على هذا النطاق الواسع من المحتوى المالي، ونضمن مستوى متميز من الدقة. ويمكنك أن تكون واثقًا بنسبة 100% من دقّة المحتوى واتساقه في جميع الإصدارات اللغوية.

التقاء محترفي الترجمة بخبراء المجال

لكل مجال تحدياته واحتياجاته. بالإضافة إلى ذلك، فإن كل مجال له لغته ومصطلحاته الخاصة. وللحفاظ على تعقيدات وسلامة المواد المتخصصة لديك، يتطلب الأمر الاستعانة بالأشخاص المناسبين. وهذا بالضبط ما نقدِّمه لك. إن بيان-تك لديها شبكة عالمية تضم أكثر من 4000 مترجم محترف، من المتحدثين الأصليين والمقيمين في البلد الذي تستهدفه، ما يزوِّدهم بالمعرفة الثقافية المحلية. 

Translation Professionals Meet Industry Experts
Choosing The Right Expert For You

اختيار الخبير الأمثل الذي يناسبك

في كل مشروع، يختار مدير المشروعات المواهب المناسبة، الذين تتوافق مؤهلاتهم وخبراتهم في التخصص مع احتياجات المشروع. إنهم يملكون درايةً واسعةً للتعامل مع مشاريعك بمهارة وكفاءة. فيما يخص مشاريع الترجمة الطبية، على سبيل المثال، يتم إسناد المهمة إلى المترجمين ذوي الخلفية الطبية العميقة فقط. أما بالنسبة إلى مشاريع توطين الألعاب، فلا يعمل عليها إلا المترجمون المتمرسون في الألعاب، وما إلى ذلك. لذا، تسير الكفاءة اللغوية والبراعة في الترجمة جنبًا إلى جنب مع الخبرات المتخصصة. وهذا هو نهجنا لتحقيق أعلى جودة ممكنة في الترجمات شديدة التخصص؛ وهو نهج دائم النجاح.

ما الذي يُميّز شركة بيان تك عن غيرها من الشركات؟

خدمات احترافية

Group 2073

أكثر من 15 عامًا من الخبرة في المجال

Group 2068

فترات عمل مرنة مع الالتزام بمواعيد التسليم

certified quality assurance

ضمان جودة معتمد

Group 2951 1

ميزات تكنولوجية

Group 2076

24/7 دعم على مدار الساعة وطوال أيام الأسبوع

Group 2069

جودة مضمونة بنسبة 100%

Group 2074

إرضاء العملاء

Group 2070

أسعار معقولة

Group 2071

أمان تام

Group 3520
Group 3519
bayantech expertise to meet your industry needs

الاستعانة بخبرة بيان-تك لتلبية احتياجاتك في مجال عملك

منذ عام 2004، تقدِّم بيان-تك خدمات ترجمة وتوطين عالية الجودة للشركات والأفراد. وقد عملنا بمشاريع مختلفة في مختلف المجالات والصناعات، وبمختلف اللغات، ما أتاح لنا تطوير خبرة قوية في كل مجال من المجالات. واليوم، نحن نثق بخبراتنا ودرايتنا بالمجالات المتخصصة، فنحن مُزوّدون بالمعرفة والقدرات اللازمة لتقديم الدعم المناسب لعملك ومجال تخصصك.

حلول مُخصّصة لمشاريعك

إننا ندرس عملك واحتياجاتك بعناية، ونجري أبحاثًا شاملةً في السوق ومجال تخصصك، ثم نعمل معك عن كثب لتطوير الخطة المناسبة لك. نحن نشكِّل دعمنا ونصمِّم حلولنا خصوصًا لتلبية احتياجاتك والوفاء بتوقعاتك، كما نساعدك فيما يتعلق بمتطلبات الميزانية والجدول الزمني. سواء كانت الخدمة ترجمة مستندات، أو توطين مواقع إلكترونية، أو تعليق صوتي، يمكنك الاختيار من بين خدمات الترجمة والتوطين التي نقدِّمها، ويمكننا أيضًا مساعدتك في تخصيص خدماتنا بشكل مفصل لتتوافق مع احتياجاتك. نحن خبراء متخصصون لا نقدِّم إلا نوع الخدمة التي تتوقعها وتستحقها.

Customized Solutions For Your Projects

محل ثقة العلامات التجارية والشركات العالمية والإقليمية

0-02
1-02
75
989
7898
7898-0278
df
752
df

بحاجة إلى مساعدة فورية

إذا كان لديك مشروع كبير تحتاج إلى ترجمته،
فنحن هنا لتقديم المساعدة

هل أنت مستعد للبدء؟

يمكنك طلب قائمة أسعارنا الآن للحصول على المساعدة الفورية
وسنتواصل معك سريعًا

اشترك للحصول على نشرتنا الإخبارية واطلع على آخر أخبار المجال والإحصاءات والمؤشرات مباشرة في صندوق بريدك الوارد.