Kinyarwanda Translation

Delivering powerful communications in Kinyarwanda
with unmatched quality, efficiency, and speed.

Professional, Fast, and Affordable Kinyarwanda Translation

bayantech offers premium-quality Kinyarwanda translation and localization services, relying on a huge in-house team of experienced, certified, and locally-based native linguists who are there to help you become global-ready.

Kinyarwanda Translation: Filling a Long-standing Gap in the African Market

A recent study analyzing the quality of Kinyarwanda technical translations concluded that a great percentage of translations are inaccurate and inconsistent, attributing this to the lack of subject-matter expertise, lack or scarcity of Kinyarwanda language references, and linguists being untrained in the usage of translation tools.tools. However, over the years, bayantech’s Kinyarwanda translation services have been able to address these shortcomings. bayantech’s skilled, locally-based, and native-speaking Kinyarwanda translators specialize in numerous subject areas, including healthcare, education, and international trade.

Only a subject-matter expert works on translating your content making sure the appropriate industry terminology is used. All our linguists are trained to use top-notch terminology management tools. We invest in the latest language reference materials and apply stringent QA processes, ensuring your message is precisely conveyed and delivered with a local flavor that resonates with your target audience’s cultural nuances.

Additionally, bayantech provides fast turnarounds, accuracy, and affordability with each Kinyarwanda translation project.

Leave your Kinyarwanda translation projects in the hands of experts!

The Demand for Kinyarwanda Translation and Other Interesting Facts

With only less than 10% of the population able to speak English or French, translating your message to Kinyarwanda is the only way you get access to the Rwandan customer base. As the tourism sector in Rwanda keeps growing, the demand for Kinyarwanda translation is on the rise as well. Additionally, over the last few years, the boom of new technological applications used in various sectors of life in Rwanda has significantly increased the demand for technical translation/localization.

On a different note, recently, the use of computers and the Internet has become part of the everyday activities of a large and ever-increasing number of people in Rwanda. Computer use growth has exploded alongside the boom in mobile phone usage with an estimate of 5,155,697 in 2012. Almost all banks in Rwanda are now using the internet and mobile phone services to advertise their products and to facilitate their customers’ experience, making high-quality financial and banking translation crucial in delivering excellent service.

Kinyarwanda Language Facts

Kinyarwanda is the official language of Rwanda and a dialect of the Rwanda-Rundi language spoken by 12 million people in Burundi and adjacent parts of southern Uganda. The total number of Kinyarwanda-speaking people is approximately 20 million.
In addition to being spoken by all Rwandans, it is also understood and spoken peripherally by a large number of people in areas surrounding Rwanda. It is also very closely related to Kirundi, the language of Burundi.
Kinyarwanda is a very complex tonal language, with flexible orthography, complicated grammar, and significant differences between formal and informal speech.
Despite the ethnic diversity in Rwanda and Uganda, the one thing that remained unified was language.

What Makes bayantech Different?

bayantech Kinyarwanda Translation Services

Quality

bayantech manages all Kinyarwanda localization and translation projects with an uncompromised commitment to quality and excellence. This commitment spans from the moment a project is requested and the careful selection of locally-based, in-house, and native translators with extensive subject-matter expertise to carrying out our stringent 3-eye (TEP) QA principle which meets the rigorous ISO 9001:2015 and 17100:2015 certified quality assurance systems. In addition to that, bayantech relies on state-of-the-art translation tools, up-to-date style guides, and terminology glossaries to ensure an accurate and consistent translation.

Fast Turnarounds

bayantech optimizes the whole translation and localization process through the implementation of innovative technology and strategies, such as Translation Memory (TM) tools, providing an ideal balance between the highest quality and fast turnarounds.

Cost-Effective Pricing

We pride ourselves on providing you with outstanding Kinyarwanda translation and localization services at the most competitive rates in the industry. Utilizing high-tech tools, we not only save your time, but we also offer the best value for your money, all while delivering the highest quality possible.