Some (or honestly, most) adults are still trying to figure out what “67” means. You Google it, the screen moves, and you’re still not sure why it became popular or…
Social media is single-handedly doing most of the marketing work that used to be done by cable TV, newspapers, and billboards. So, if you’re missing out on adapting your social…
WordPress powers 43% of websites worldwide, but a huge number of them are technically “multilingual” and still feel… off. Maybe you’ve seen it (or done it): you publish WordPress translation…
Time and again, we’ve seen that with every technological leap, those who don’t adapt get left behind. The pace of innovation is faster than ever, and the translation industry is…
Breaking into new markets? The margin for error is tiny. ISO certified translation turns quality from a promise into an actionable workflow. With ISO 17100:2015, ISO 18587, and ISO 9001:2015…
Some businesses reach out to us for translation services to expand globally, but they don’t always have clear global expansion goals. To see real results, your marketing strategy has to…
You probably recognize Apple for its minimalist, sleek design and future-forward products. And we all associate Disney with that warm blue palette, a touch of magic, and stories that help…
A company’s website that ranks #1 in English might be invisible in Spanish, Arabic, or Japanese searches. This is a challenge many businesses overlook when expanding online, and it can…
When you travel to a country with a culture and language very different from your own, you often feel fascinated and excited at first by everything new. Then comes culture…
In 2025, our world is dominated by screens, and communication between brands and their audiences is happening mainly online. For advertising, that only means the ad market is now bigger…
A French philologist, a long time ago, found a stone with symbols of birds, hands, and vultures. These symbols engraved on a stone told a story from an ancient civilization. …
Culturalization is the work you do before translating words, shaping the product and adapting UX so they fit local norms, not just the language. If you’re leading product, marketing, or…
Send Us an Email